Consumidos por el cannabis

BARCELONA (Diario El País).- Dicen que empiezan a consumir por curiosidad. Y que siguen para evadirse. Pocos lo hacen para lograr la aprobación del grupo y la mayoría cree erróneamente que el cannabis le va a facilitar las relaciones sociales y sexuales. Pero dos de cada tres adolescentes reconocen haber experimentado también efectos negativos para su salud al consumirlo, y un poco más de la mitad sabe que puede padecer síndrome de abstinencia. Sin embargo, lo tienen demasiado fácil para iniciarse: 9 de cada 10 obtuvieron su primer porro de un compañero o amigo, sin pagar: gratis.
Éstos son algunos de los datos que arroja una encuesta transversal realizada a 2.043 alumnos de 3º de ESO de Barcelona por un equipo de la Agencia de Salud Pública de esta ciudad (ASPB) en 2005. Sus autores confían en que estas variables, recogidas en un estudio publicado en el último número de la revista Gaceta Sanitaria , puedan contribuir a la prevención, ya que el trabajo aporta nuevos datos sobre las expectativas y los efectos experimentados por los propios adolescentes.
Para empezar, no les hace falta esconderse: el 60,3% de los escolares probó el cannabis por primera vez en el parque o en la calle. Y tampoco necesitan pagar por ello, aunque una mayor disponibilidad de dinero favorece el consumo habitual (en los últimos 30 días). Sólo un 5,5% de los consumidores ocasionales (aquellos que afirman haberlo probado alguna vez) y un 11,2% de los habituales tuvo que ir a comprarlo, porque a 8 de cada 10 les inició un amigo.
La curiosidad fue el principal motor para la primera vez, pero la diversión y la búsqueda de sensaciones nuevas le siguieron de cerca. Luego, si se convierten en habituales, continúan sobre todo para sentirse mejor y olvidar problemas (el 42,4%), para bailar y divertirse (33,7%) o para relajarse (24,9%), pero sólo un 5,4% mantiene que lo hace para sentirse integrado en un grupo de amistades.
Pero ¿qué expectativas tienen?, ¿qué efectos experimentan? Ahí, los investigadores hallaron contradicciones que, según explica Carles Ariza, especialista en Medicina Preventiva y Salud Pública de la ASPB y coautor del estudio, pueden ayudar a afinar los mensajes de las estrategias de prevención de forma específica para esta droga y, sobre todo, en el entorno escolar.
Un 80,3% de los consumidores habituales afirmó que fumar les facilita las relaciones sociales y sexuales, y un 97,1%, que les relaja y reduce la tensión. "´El consumo de cannabis no facilita las relaciones sociales, porque aísla, y su efecto sedante tampoco favorece las relaciones sexuales, pero estos resultados nos van a permitir poner una parte del énfasis de la prevención en desmontar estas falsas expectativas", explica Marta Torrens, directora de Toxicomanías del IAPS-Hospital del Mar y miembro de la Comisión Clínica de la delegación del Gobierno para el Plan Nacional sobre Drogas.
Torrens señala también otro dato de valor. Casi tres de cada cuatro de los escolares encuestados admitieron que el consumo de cannabis puede producir efectos negativos sobre la salud y puede alterar las funciones intelectuales y el comportamiento.
De hecho, muchos parecen haberlos sufrido en propia piel: pérdida de memoria (22,5%), tristeza o depresión (19,1%), dificultades para estudiar o trabajar (16,7%), conflictos o discusiones (12,1%) fueron efectos referidos con mayor frecuencia entre los consumidores habituales que entre los ocasionales.
De lo que parecen ser menos conscientes es de que el consumo habitual produce adicción, ya que sólo el 61,3% de los habituales y el 55,9% de los ocasionales declara saber que engancharse a los porros puede producir síndrome de abstinencia. "Reforzar estos efectos negativos nos puede ayudar a luchar contra la baja sensación de riesgo que ya de por sí tienen muchos adolescentes", argumenta Torrens, que espera que el estudio de los resultados de la intervención sobre estas expectativas que está llevando a cabo este mismo grupo de investigación en Cataluña arroje nuevos datos al respecto.
"Con estos resultados en la mano, sabemos que en los últimos años se está empezando a ser más consciente del peligro de los porros, y estos resultados sobre expectativas lo demuestran, pero todavía existe una tolerancia generalizada, incluso entre los padres, que hacen del cannabis la droga tan accesible que muestran las encuestas", mantiene Ariza, preocupado. Y en esta disponibilidad al consumo hay cada vez menos diferencias entre chicos y chicas, una tendencia que, según explica este investigador, se viene observando desde 2004.
En este estudio, el patrón de consumo fue similar en ambos sexos, con sólo una ligera diferencia al alza entre los fumadores habituales (que consumieron en los últimos 30 días) a favor de las chicas. Este dato podría conducir erróneamente a pensar que el sexo femenino va escalando posiciones en el consumo, igual que ocurre con el tabaco. Sin embargo, puntualiza este investigador de la ASPB, cuando el consumo se hace regular (al menos una vez a la semana), siguen predominando los chicos.
Otro de los datos que preocupan a los investigadores es que se confirma, una vez más, la relación estrecha entre tabaco y cannabis: sólo un 2,2% de los escolares que habían probado el cannabis se declaró no fumador, y este porcentaje disminuía al 1,5% entre los consumidores habituales. Su humo parece darse la mano en esta encuesta, siguiendo un patrón que se está viendo en otros países europeos desde hace unos años.

Un cerebro inmaduro y muy vulnerable
La prevalencia del consumo de cannabis alguna vez en la vida fue de un 37,5%, una cifra sin novedades llamativas respecto al 36,6% de la última Encuesta Estatal sobre Drogas en Enseñanza Secundaria 2006 (Estudes) del Plan Nacional sobre Drogas. Pero un 10% declaró haberlo consumido en el último mes, casi la mitad del 20% que señalaba la encuesta estatal. Eso significa que el consumo habitual sigue bajando.
Pero si los datos sobre prevalencia, a la baja en los últimos años, permiten ser moderadamente optimistas, se confirma un dato que preocupa a los expertos: la edad del primer contacto es cada vez más temprana. En la muestra de escolares barceloneses, la edad media de inicio de consumo fue de 13,4 años, cuando en la Estudes era de 14,6 años. Pese a que los investigadores advierten de que "estos resultados se deben en parte a la escasa edad de los participantes en la muestra, que cursaban 3º de ESO", señalan que este inicio cada vez más precoz tiene mucho que ver con la facilidad con que los chicos pueden acceder a esta droga de abuso. Y ésta es una tendencia que se viene observando a escala mundial.
Mientras que el tabaco se relaciona directamente con el cáncer de pulmón y el alcohol con los accidentes de tráfico, el cannabis ha sido durante años la niña mimada de las drogas de abuso. Hasta hace poco. Porque la investigación científica se ha encargado de poner las cosas en su sitio. "La edad de inicio condiciona la evolución del consumo", sentencia Olga Valverde, catedrática de Psicobiología y coordinadora del Grupo de Investigación de Neurobiología del Comportamiento de la Universidad Pompeu Fabra de Barcelona. Y explica por qué: "Nuestro cerebro no está totalmente formado hasta la juventud tardía [por encima de los 20 años], y se ha demostrado que, si en estas edades tempranas del desarrollo se consume cannabis o cualquier otra droga de abuso, se producen cambios adaptativos en el funcionamiento y la estructura del cerebro que nos hacen más vulnerables a desarrollar una adicción y nos exponen a daños tóxicos que no sabemos con certeza si pueden ser irreversibles".
El consumo habitual de cannabis no sólo se traduce en alteraciones del aprendizaje, la memoria y la capacidad de concentración tan decisivas para el rendimiento escolar y con consecuencias sociales graves, sino que también expone a un mayor riesgo de padecer episodios o brotes psicóticos cuando hay una predisposición genética previa, explica Valverde. "Existe un polimorfismo genético asociado a episodios psicóticos que sólo se expresa si se consume cannabis", explica Valverde, y, por tanto, "sería como si les dejáramos jugar a la ruleta rusa".
Marta Espar © EL PAIS, SL.

Un nuevo método para calmar los cólicos

NUEVA YORK.- Observe al bebe con cólicos cuando está en el peor momento. Los pequeños brazos y piernas tiesos. Su abdomen se pone duro. Su rostro parece una remolacha que emite gritos tremendos. Increíblemente el llanto prosigue durante una, dos y hasta tres horas sin pausa.
¿Está hambriento? ¿Mojado? ¿Tiene gases? ¿Es alérgico a algo? No, todo está bien. El bebe parece sano, hasta saludable.
Por eso, los exhaustos padres, con sus nervios destruidos, llaman al pediatra que tras examinar al niño da un diagnóstico: cólicos. Luego, reflejando el profundo misterio que aún rodea al inconsolable llanto, el médico ofrece una explicación que hoy en día se resume así:
Los cólicos son perfectamente normales; hay que aprender a convivir con ellos. Los expertos que estudian el fenómeno están de acuerdo con una observación básica: todos los bebes lloran durante cortos períodos, pero uno de cada cinco tiene ataques de llanto más fuertes.
En lo demás, los especialistas difieren. La controversia está presente en publicaciones médicas, congresos e incluso libros escritos para padres.
Hasta no hace tanto, la principal explicación para los cólicos era: "Problemas intestinales como gases o molestias", según el doctor Ronald Barr, pediatra y director del departamento de cólicos de la Universidad de Vancouver, British Columbia, Canadá.
Eso ya no se considera cierto, afirmó Barr. Muy pocos niños tienen reflujo gástrico o alergias a la leche de vaca o preparada, sino que la gran mayoría es perfectamente sana.
Los bebes no sufren, aseguró Barr. Un llanto por cólicos suena lo mismo que cualquier otro llanto. Alrededor del 60% se debe a nerviosismo, 30% está relacionado con una molestia genuina y un 10% es emblemático del verdadero cólico, lo que significa que no se puede calmar.
"Estudios recientes muestran que el cólico es una etapa normal del desarrollo temprano del niño", afirmó el doctor Barr.

Desarrollo normal
Los bebes habitualmente comienzan a llorar a las dos semanas. Los picos de llanto por cólico se dan a las 6 semanas y terminan a los 3 o 4 meses. No están relacionados con la falta de habilidad de los padres, ni con ser madre soltera, ni con la depresión posparto, ni con nada que hagan los adultos.
Los niños de tribus primitivas que están en brazos las 24 horas del día y se alimentan con leche materna muestran el mismo esquema de llanto inconsolable.
"Hoy pensamos que el cólico es parte del desarrollo normal", aseguró el doctor Ian St. James-Roberts, experto en desarrollo infantil del Instituto de Educación de Londres, Inglaterra.
Los niños no tienen estrés. Pero alrededor de las 6 semanas sus cerebros pasan por cambios que pueden dar lugar a ataques de cólicos.
En su libro El llanto infantil temprano, una guía para padres, los doctores St. James-Roberts y Barr aconsejan a los padres que intenten consolar a sus hijos. Pero si el cólico persiste, aseguran, "está bien alejarse".
El doctor Barry Lester, de la Clínica de Cólicos del Hospital de Mujeres y Niños de Rhode Island, dijo que no podía estar más en desacuerdo. "Si bien es cierto que los bebes finalmente dejan de llorar, objeto fuertemente a los que afirman que el cólico no es el problema."
En su nuevo libro, ¿Por qué llora mi bebé? Guía de supervivencia de padres para sobrellevar los problemas de llanto y de cólicos, Lester define al cólico como "llanto que interfiere en el desarrollo del niño o causa problemas familiares".
"Encontramos un buen número de bebes que tienen reflujo y vemos signos físicos de sufrimiento. El cólico realmente produce llanto por dolor y es el reflejo de un sistema nervioso inmaduro", afirma.
Entre tales desacuerdos, otro pediatra, el doctor Harvey Karp, autor del libro El Bebe más feliz de la cuadra, asegura haber desarrollado un método capaz de calmar el llanto de los bebes en pocos minutos.

De vuelta al útero materno
El método tiene cinco pasos que, si se siguen juntos, accionan el llamado instinto innato de calma del niño. Karp afirma que el método también puede ayudar a niños que no tienen cólicos a dormir una o dos horas más por noche. La técnica ayuda al bebe a sobrellevar lo que él llama el cuarto trimestre de vida.
Los bebes humanos nacen en estado inmaduro porque el canal de parto no puede soportar una cabeza más grande y por lo tanto un cerebro más desarrollado. Así, los humanos nacen con un cerebro del tamaño de una manzana, con limitado control de los músculos y sentidos, y con pocas herramientas para la supervivencia.
Durante las dos primeras semanas de vida, continuó Karp, los recién nacidos duermen y comen. Luego, durante aproximadamente diez semanas, entran en un estado de alerta tranquila. Sus cerebros aumentan un 20% su tamaño mientras los circuitos nerviosos maduran y realizan las conexiones funcionales.
La tarea del bebe es llorar cuando necesita ayuda, dejar de llorar, estar despierto y dormir, agregó. Los bebes deben aprender a fijar su atención, como para observar y aprender, y a dejar de prestarla para recuperarse y dormir. El 80% no tiene problemas para lograrlo: lloran por una razón y luego se calman.
Pero algunos niños no pueden dejar de llorar. No pueden contenerse. Para ellos, los tres meses son un tremendo desafío. La solución del doctor Karp: recrear las sensaciones del vientre materno para ayudarlos a estar tranquilos.
"Los niños inquietos realmente se beneficiarían si pudieran volver al útero siempre que se sintieran abrumados", agregó el pediatra. Paradójicamente, su molestia puede provenir por estar poco estimulados. "Nuestra cultura sostiene el extraño mito de que los niños deben ser dejados en una habitación oscura y silenciosa -dijo-. ¿Pero que es la tranquilidad para un recién nacido? Puede ser desagradable ya que el vientre materno es movedizo y ruidoso."
Para calmar al bebe, el doctor Karp propone cinco maniobras que, según dice, despertarán un reflejo de calma y dormirán al niño. Deben ser realizadas progresivamente, como una suerte de danza.
El primer paso es envolverlo o abrigarlo con algo que imite la restricción del seno materno durante los dos últimos meses de vida. Los padres han envuelto a los bebes durante milenios, dijo Karp, y ésta es la piedra angular de su método. Pero es sólo el primer paso y no será por sí solo lo que detenga el llanto.
El segundo paso es tomar al niño así envuelto en los brazos o en la falda y hacerlo rodar hacia un lado o sobre su estómago.
El tercero, es un fuerte chistido dirigido directamente en su oído. El sonido imita lo que el feto escucha dentro del vientre materno cuando la sangre late a través de la placenta. El sonido debe ser tan alto o más que el llanto del niño, afirmó el doctor Karp.
Luego vienen los movimientos. El feto está acostumbrado a algunos que pueden ser repetidos para el niño que llora. El doctor Karp recomienda sostener la cabeza y el cuello del bebe mientras se realizan pequeños movimientos, como cuando se tirita. Los movimientos deben ser suaves para evitar que se sacuda la vulnerable cabeza del bebe.
El último paso es la succión sin alimento. El bebe se calmará.
Por Sandra Blakeslee De The New York Times
Traducción: María Elena Rey

Las promesas de pureza de los jóvenes no retrasan el inicio de las relaciones sexuales

MADRID (Diario El País).- En Estados Unidos se han convertido en una celebración más: al llegar a la adolescencia, miles de jóvenes participan en una ceremonia en la que --anillo incluido-- se comprometen a mantenerse vírgenes hasta el matrimonio. Pero el resultado no es el esperado. Un estudio que aparece en el último número de la revista Pediatrics, financiado con dinero público, muestra que la tasa de embarazos no deseados y de relaciones prematrimoniales es igual entre quienes hacen la promesa que entre los demás jóvenes.
El trabajo pretendía discernir si tenía sentido fomentando las campañas de promoción de la virginidad entre los adolescentes estadounidenses. En el último ejercicio, estas iniciativas recibieron 176 millones de dólares (126 millones de euros). Pero, al igual que en otras propuestas similares, como las que condicionaban la ayuda exterior para evitar el VIH a fomentar la castidad, se ha visto que no funcionan.
© EL PAIS, SL.

El altruismo, gran fuente de satisfacción

MADRID (Diario El País ).- En general, los estudios muestran que la felicidad se correlaciona con "beneficios tangibles en muchos ámbitos de la vida", ha escrito Sonja Lyubomirsky, de la Universidad de Stanford. Más probabilidades de estar casado y menos de divorciarse; más amigos y mayor soporte social; más creatividad y productividad en un trabajo de más calidad y bien pagado; más actividad y energía vital; mejor salud mental y física; capacidad de autocontrol, e incluso más longevidad.
Además, "la gente feliz no es egoísta; la literatura sugiere que tienden a ser más cooperativos, caritativos y centrados en los demás", dice Lyubomirsky. Pero esto no basta para sacar conclusiones sobre la fórmula del bienestar vital, para empezar porque no es posible saber si se está más feliz por estar casado o a la inversa. Es decir, hace falta diseccionar a la felicidad más y mejor en el laboratorio.
Los investigadores lo están haciendo, con resultados curiosos. Varios trabajos sugieren que la felicidad que los individuos declaran cuando se les pregunta cómo se sienten es muy influenciable por factores intrascendentes, como la formulación de las preguntas o el que se acabe de tener una experiencia buena o mala.
Así, Kahneman pide a los sujetos que asignen un grado de felicidad a cada una de sus acciones diarias, reviviéndolas, y no sólo dando un valor global. Con este método realizó y publicó en Science un trabajo con casi un millar de mujeres que declaraban cuán satisfactorias eran sus actividades: el sexo y salir con amigos y relajarse ante la tele figuraban muy alto en la lista, mientras que dormir poco y una agenda laboral muy apretada eran lo más desagradable.
De nuevo, familia y amigos se revelan importantes, pero no el dinero (cubierto lo básico). Y éste no es el único resultado antiintuitivo. Hay más, como que pacientes operados de cáncer puedan sentirse más felices que personas sanas; que víctimas de accidentes muy graves declaren niveles altos de felicidad, o que personas que han ganado la lotería no sean, poco después del susto, más felices que el común de los mortales.

En los genes
La explicación podría estar en los genes. Varios estudios con gemelos indican que hay una especie de nivel permanente y personal de felicidad, al que pasado un tiempo todo el mundo tiende a volver pase lo que pase, o casi. Un trabajo con 4000 parejas de gemelos sugirió que el sentimiento de bienestar con la propia vida es genético en al menos un 50 por ciento.
Otro resultado antiintuitivo: genera más felicidad gastar dinero en los demás que en uno mismo. Lo demostró un trabajo de Elizabeth W. Dunn, de la Universidad British Columbia, en el que se daba dinero a voluntarios, se les instruía sobre cómo gastarlo y se medía después su grado de satisfacción personal.
Este resultado coincide con otros en que la mayor felicidad se correlaciona con acciones de ayuda a los demás. El altruismo, concluyen los investigadores, pone sobre la pista de la felicidad mucho más que la búsqueda del placer.
Pero si el dinero no da la felicidad y el placer personal tampoco, ¿por qué la sociedad actual parece concentrarse en esos factores? ¿Hay un desenfoque generalizado? La causa podría ser un fenómeno ilusorio que Kahneman describió, en Science y otras publicaciones, en 2006. "Cuando la gente considera el impacto de un único factor en su bienestar -como los ingresos, pero no únicamente-, es propensa a exagerar su importancia; llamamos a esta tendencia ilusión de foco. Esta ilusión puede ser fuente de errores en la toma de decisiones importantes", ha escrito este experto.
Este fenómeno tampoco ayuda a estimar la felicidad de los demás. "A todo el mundo lo sorprende lo felices que pueden ser los parapléjicos", ha dicho Kahneman. "La razón es que no son parapléjicos todo el tiempo. Disfrutan de sus comidas, de sus amigos. Leen las noticias. Tiene que ver con dónde se pone la atención."
Todos estos experimentos tienen un objetivo final: ayudar a mejorar el grado de felicidad personal. No es una utopía, dicen los investigadores. Los genes, al fin y al cabo, dejan un 50% de espacio a la autoexperimentación. Se puede empezar por estas Navidades: pedir menos a los Reyes y ser, en cambio, más generoso...

Humo de "tercera mano", un efecto nocivo más del cigarrillo

NUEVA YORK (The New York Times) .- Los padres que fuman suelen abrir una ventana o prender el ventilador para limpiar el aire del llamado humo de segunda mano, pero los expertos han identificado una nueva amenaza para la salud de los niños relacionada con el cigarrillo, de la cual no es fácil deshacerse: el humo de tercera mano.
Ese es el término que se usa para describir la invisible mezcla de gases y partículas que permanecen adheridas al pelo y la ropa de los fumadores -por no mencionar la que permanecen en los muebles y las alfombras-, que permanece durante mucho tiempo después de que se ha ventilado la habitación.
Los residuos incluyen metales pesados, sustancias cancerígenas e incluso materiales radioactivos con las que los niños pequeños pueden tomar contacto o incluso ingerir, especialmente cuando gatean o juegan en el piso.
Los médicos del Hospital General de Massachusetts, en Boston, acuñaron el término humo de "tercera mano" para describir esas sustancias químicas en un artículo que hace foco en los riesgos que representa para bebes y niños. El estudio se publica este mes en la revista Pediatrics .

Un amenaza invisible
"Todo el mundo sabe que el humo de segunda mano es malo, pero no está al tanto de esto", dijo el doctor Jonathan P. Winickoff, el principal autor del estudio y progsor asistente de pediatría de la Escuela de Medicina de Harvard.
"Cuando sus hijos están afuera del hogar, muchos fuman. O fuman en el auto. Y piensan que está bien porque el humo de segunda mano no está afectando a sus hijos -agregó Winickoff-. Necesitábamos un término para describir estas toxinas del tabaco que son invisibles."
El humo de tercera mano es lo que uno huele cuando un fumador se sube al ascensor después de haber fumado un cigarrillo, explicó, o es aquello que uno huele en la habitación para fumadores de un hotel. "Su nariz no miente -dijo-. Todo eso es tan tóxico que su cerebro le está diciendo: "váyase"."
El doctor Philip Landrigan, un pediátrica que dirige el Centro de Salud Medioambiental Pediátrica de la Escuela de Medicina Mount Sinai, de Nueva York, dijo que la frase "humo de tercera mano" es un nuevo término que tiene implicaciones para el comportamiento.
"El mensaje central aquí es que cerrar la puerta de la cocina para fumar no está protegegiendo a los chicos del humo -dijo-. Existen sustancias cancerígenas en este humo de tercera mano, y hay riesgo de cáncer para la persona de cualquier edad que entre en contacto con él."

La psiquiatría redefine sus diagnósticos

Benedict Carey

The New York times
NUEVA YORK.- Todavía faltan tres años por lo menos para que el libro sea publicado, pero ya despierta controvertidos debates sobre el nuevo conjunto de posibles desórdenes psiquiátricos.
¿Comprar compulsivamente es un problema mental? ¿Los niños que continuamente retroceden ante ciertas visiones y sonidos sufren de problemas sensoriales, o sólo necesitan atención extra? ¿Se debería seguir considerando al fetichismo como un desorden mental?
Paneles de psiquiatras presentan esas preguntas, y sus respuestas, que van a ser publicadas en la quinta edición del Manual de Diagnóstico y Estadística de los Desórdenes Mentales, tendrán consecuencias para los reintegros de seguro, para la investigación y la identidad psicológica de los individuos en los próximos años.
El proceso se ha convertido en un ejercicio social y científico tal que, por primera vez, el editor del libro, la Asociación Norteamericana de Psiquiatría, ha solicitado a sus contribuyentes firmar un acuerdo de no divulgación de su contenido.
El debate es intenso porque el manual es tanto una guía médica como una institución cultural. Ayuda a los médicos a realizar diagnósticos y provee a las compañías de seguro con códigos de diagnóstico sin los cuales los aseguradores no pagarían los reclamos de tratamiento de los pacientes.
El manual, conocido por sus iniciales y número de edición ( DSM-V ), a menudo organiza los síntomas bajo nombres evocadores. Las etiquetas como desorden obsesivo compulsivo tienen connotaciones en la cultura más amplia y para la autopercepción del individuo.
"Esto no es cardiología o nefrología, donde las enfermedades básicas son muy conocidas", afirmó Edward Shorter, historiador de la psiquiatría cuyo último libro - Antes del Prozac - es crítico del manual. "En psiquiatría, nadie conoce las causas de nada, así que la clasificación puede ser influenciada por toda suerte de factores. Lo que finalmente se obtiene es este proceso de clasificación del conjunto de síntomas para convertirlos en síndromes y el resultado depende totalmente de cómo caen las fichas."
Los psiquiatras involucrados en la preparación del manual sostienen que es demasiado temprano para decir con seguridad qué cartas se agregarán y cuáles se descartarán. La presente edición del manual, que fue publicada en 2000, describe 283 desórdenes, alrededor del triple que en la primera edición, publicada en 1952.
Los científicos que están actualizando al manual se han estado reuniendo en pequeños grupos focalizándose en categorías, como desórdenes del ánimo y el abuso de drogas, y estudian en profundidad los últimos datos científicos para determinar qué se puede calificar de desorden y qué puede distinguir un desorden de otro. Tienen aún mucho más trabajo por hacer, aseguran los miembros, antes de brindar recomendaciones a los 28 miembros del panel que se reunirán en encuentros cerrados para realizar los cambios editoriales finales.
Los expertos afirman que algunos de los debates más importantes posiblemente incluyan el tema de la identidad sexual, diagnósticos de enfermedades relacionadas con niños y adicciones, como el comprar y comer en exceso.
"Muchos de estos temas van a producir grandes discusiones, según espero", dijo el doctor Michael First, profesor de psiquiatría de Columbia, que editó la cuarta edición del manual, pero que no está involucrado en la quinta.
Un ejemplo, agregó First, es el de comer en exceso, que está hoy en el apéndice del manual como una categoría tentativa. "Mucha gente lo quería incluido en el manual -aseguró-. Y hay alguna investigación por ahí, alguna evidencia de que las medicinas son útiles. Pero comer en exceso es también una conducta normal, y se corre el riesgo de clasificar hasta un 30% de personas con un desorden que realmente no tienen."

Objeciones por anticipado
El debate sobre la identidad sexual, caracterizado en el manual como "identificación cruzada de sexo, fuerte y persistente" ya está ardiendo entre los transexuales. Poco después de que la asociación psiquiátrica nombrara a un grupo de investigadores que trabajaban en identidad sexual y de género, circularon peticiones online que objetaban a dos miembros, cuyos trabajos ellos consideraban degradantes.
Las personas transexuales están divididas en cuanto a su lugar en el manual. Algunos hombres y mujeres transexuales no quieren saber nada con la psiquiatría y demandan que se descarte el diagnóstico. Otros prefieren que quede, de alguna manera, porque un diagnóstico escrito por un médico es necesario para obtener la cobertura del seguro para un tratamiento o una cirugía.
"El lenguaje necesita ser reformado mínimamente -dijo Mara Keisling, directora ejecutiva del Centro Nacional por la Igualdad Transexual-. Hoy, según el manual, uno no puede ser una persona transexual feliz, uno debería ser una ruina social."
El doctor Jack Drescher, psicoanalista de Nueva York y miembro del grupo de desórdenes sexuales, afirmó que el debate sobre la identidad sexual recuerda los esfuerzos por quitar la homosexualidad del manual en los años 70.
Luego de que las protestas de los activistas gay que provocaron una revisión científica, el diagnóstico de homosexualidad fue eliminado en 1973. Fue reemplazado por "desorden de orientación sexual", y luego como "homosexualidad egodistónica" antes de ser eliminado, en 1987.
"Se trata, en mi opinión, de un tema social, no médico, y en algún sentido, la psiquiatría evolucionó a través de la interacción con una cultura más amplia", afirmó el doctor Drescher.

En busca de objetividad
La Asociación de Psiquiatría Norteamericana dice que el acuerdo de no difusión de los contribuyentes tiene como finalidad permitir que las revisiones se hagan sin intromisiones y para prevenir que los autores realicen acuerdos para efectuar registros o que se involucren en otros proyectos basados en las deliberaciones sin trabajar a través de la asociación.
En una entrevista telefónica, el doctor Darrel A. Regier, director psiquiátrico de la asociación, que es codirector de la fuerza de tareas, afirmó que los expertos que trabajan en el manual han presentado gran parte de su trabajo en encuentros científicos.
"Pero se necesita sintetizar lo que se está haciendo y hacerlo coherente antes de realizar la discusión -dijo Regier-. Nadie quiere poner un borrador o datos sin elaborar en la Web." Algunos críticos, sin embargo, dicen que mantener el secreto es inapropiado.
"Cuando escuché por primera vez sobre este acuerdo, me volví loco", aseguró el doctor Spitzer, profesor de psiquiatría en Columbia y arquitecto de la tercera edición del manual. "La transparencia es necesaria si es que el documento tiene que tener credibilidad y, en algún momento, vamos a tener gente que se queje por todos lados por no haber tenido la oportunidad de aportar nada."
Los científicos que aceptaron la invitación para trabajar en el nuevo manual, una misión prestigiosa, acordaron limitar sus ingresos provenientes de fabricantes de medicamentos y otras fuentes a US$ 10.000 al año mientras durara el trabajo. "Eso es más conservador que las reglas de muchas agencias oficiales y universidades", comentó el doctor Regier.
Por ser éste el manual de diagnóstico, en el que virtualmente cada oración sea posiblemente escrutada, los críticos afirmaron que la política no es lo suficientemente estricta. Desde hace mucho tiempo que sospechan que el dinero de los laboratorios influencia sutilmente las decisiones de los autores.
La influencia de la industria ha sido cuestionada luego de una oleada de diagnósticos de desorden bipolar en niños pequeños. Anteriormente se pensaba que afectaba sólo a adultos y adolescentes, pero el desorden en niños ha sido promovido recientemente por psiquiatras que figuran en las plantillas de pago de los laboratorios.
Se espera que el equipo que está trabajando en desórdenes infantiles debata los beneficios de agregar la bipolaridad pediátrica como un diagnóstico aparte, según los expertos. También se espera que se discuta si el síndrome de Asperger, desorden del desarrollo, debería fusionarse con el autismo de elevado nivel funcional. Ambos son virtualmente idénticos, pero tienen connotaciones sociales diferentes.
Es posible que el mismo equipo haga una recomendación en el así llamado desorden de procesamiento sensorial, una etiqueta vaga para una conducta infantil poco comprendida, pero que causa incapacidad. Grupos de padres y algunos investigadores quieren que en el manual se reconozca para ayudar a recaudar dinero para la investigación y obtener cobertura del seguro para tratamientos caros.
"Sé que algunos están presionando muy fuerte para lograrlo -afirmó First- y creen que han sido bien recibidos. Pero nunca se sabe con seguridad, por supuesto, hasta que se publica."
En conjunto, es una combinación de suspenso, misterio y controversia la prepublicación por los que muchos editores morirían. La asociación psiquiátrica sabe que tiene un lugar en el mercado y una serie de éxitos. Las últimas dos ediciones vendieron más de 830.000 ejemplares cada una.
Traducción: María Elena Rey

La edad de jugar con juguetes se acortó tres años en dos décadas

El mundo de los chicos cambia. Ganan las luces, el vértigo y las pantallas. El éxito de lo virtual relegó el papel de los juguetes tradicionales, los que se pueden construir, tocar, oler. Hay menos tiempo de la infancia dedicado a jugar con juguetes.

Los expertos advierten que la niñez se acaba más rápido. Si hasta fines de los '80 era común ver a nenas de 10 años jugando con las muñecas o cocinando en la casita; ahora a los 7 ya quieren una computadora o el mp3.

Los varones no se quedan atrás: se enganchan más con la playstation que con los autitos o las bolitas.

Si trasladáramos este proceso a los números, la edad de jugar con juguetes se acortó tres años en las últimas dos décadas, coinciden los especialistas consultados por Clarín.

Mañana a la noche llegan los Reyes Magos y los chicos cumplirán el ritual de dejar sus zapatos para recibir los regalos. Es una buena oportunidad, aseguran los expertos, para que los papás incentiven a los chicos a desarrollar la actividad más importante de la infancia: jugar. "Les permite expresarse, crear, compartir, respetar al otro y sentir el placer de jugar", afirma Rosa Planas, titular del Centro Yuguets Argentina.

¿Por qué los chicos de hoy casi no juegan con muñecas, la rayuela o el balero?

"Porque crecen antes", responde Norma Pollán, psicóloga especialista en familia y niñez. "Socialmente hay una exigencia para que crezcan más rápido. Los chicos de hoy tienen más obligaciones y menos ocio que los de generaciones anteriores (doble escolaridad, idiomas, deportes, colonia de verano) y están expuestos a modelos de chicos más grandes que ofrecen los programas de televisión.

Pero es sólo un crecimiento exterior.

A los 11 años ya no son nenas: se visten y se producen como chicas más grandes; hace 15 años las de 11 eran nenitas".

Claro que en muchos cuartos infantiles suelen convivir la PC y la playstation con la muñeca o los ladrillos para armar. "Pero, por ejemplo, a las nenas les cuesta mostrar que a los 11 aún juegan con muñecas. A veces cuando están en grupo una empieza a jugar y las otras se aflojan un poco y se enganchan", comenta Pollán.

Son excepciones.

Lo cierto es que los juguetes tradicionales están más tiempo en los estantes que en las manos de los chicos. "Cada año los chicos dejan más rápido los juguetes y se embarcan en una carrera electrónica, con sus ventajas y desventajas. Están mucho tiempo con juegos que transmiten violencia, no interactuan, no compiten sanamente y después tienen dificultades para comunicarse. Van tan rápido que no 'queman' la etapa de niños", describe Miguel Faraoni, tesorero de la Cámara Argentina de la Industria del Juguete. "Los padres deben respetar el tiempo interno de los chicos porque es clave que cierren etapas evolutivas y evitar así futuros trastornos de aprendizaje, de sociabilidad y hasta de drogadependencia", señala la psicopedagoga y psicoterapeuta de juego, Marta Tessari, presidenta de la Fundación Procesos de Estudio e Investigación del Aprendizaje.

Videojuegos, muñecos robotizados, autos a batería, internet, celulares, mp4 y el huracán de publicidades de chiches masificados que ofrece la televisión. La tecnología incide cada vez más en la infancia. "Era esperable que los juguetes también cambiaran. Y en este proceso la tecnología no siempre es el cuco: hay juegos que ofrecen un espacio de creación y otros que sólo reproducen lo bélico y la conducta de matar", sostiene la psicóloga Paulette de Racco, coordinadora del Laboratorio de Investigación del Juego y del Juguete.

¿Qué hacer entonces?

"Ante todo, los padres no deben convertirse en esclavos de los pedidos de los chicos", coinciden los especialistas. Y apuntan que la cuestión pasa por elegir juguetes menos estructurados, alejarse un poco del esquema de los personajes de televisión y motivar a los chicos a dibujar, crear con masa o armar castillos al aire libre. "Es un trabajo lento pero da resultado", alienta Pollán. La llegada de los Reyes Magos puede ser el punto de partida.

"Hay que desterrar la idea de que lo caro es mejor"
Los chicos piden, piden y piden juguetes estandarizados, estereotipados, los mismos que se ofrecen en los medios de comunicación que ven. Pero al final, coinciden los especialistas consultados por Clarín, la decisión está en los padres, porque son ellos quienes ofrecen el producto.

Por eso recomiendan tratar de dar algo que al chico le permita utilizar todo su potencial imaginativo. Aquí, psicólogos y psicopedagogos brindan más consejos para ayudar a los chicos a descubrir su propio juego.Buscar alternativas. "Sin caer en prohibiciones de la oferta comercial, porque los chicos se sienten fuera del entorno de sus compañeros, los padres pueden ofrecer a sus hijos juegos y juguetes que no repitan el esquema de los personajes de la televisión. Pueden ser artesanales, de madera, que motiven el desarrollo mental", propone Norma Pollán, psicóloga especialista en familia y niñez.

Crear juguetes.

"Hay que desterrar la idea de que el juguete caro es el mejor. Una caja de cartón puede ser una gran juguete, lo mismo que dos sillas y un mantel simulando una casita. Cuando los chicos son motivados a hacer otras cosas se enganchan y lo disfrutan mucho", apunta Pollán.

Incentivarlos con objetos no electrónicos.

Existe la posibilidad de que los chicos disfruten actividades tanto o más estimulantes que las electrónicas, que le aporten sentido y se desplieguen en el tiempo, como leer un cuento, pintar o compartir la preparación de una comida.

Pensar qué se quiere regalar.

"Los juguetes son para las personas y, como regaladores, los padres pueden preguntarse qué quieren provocar en los chicos", señala la psicopedagoga Paulette de Racco, "Puede surgir la idea de que nuestro hijo herede un hábito de cuando éramos chicos. No importa si después el chico no lo adquiere; el gesto ya vale la pena".

Dialogar con los chicos.

Explicarles por qué tal juguete es bueno para ellos o no. "Hay que dedicarles tiempo para jugar y para hablar", resume Pollán.

Adiós a los anteojos

Así como se disimulan las arrugas y se tiñen las canas, la presbicia -esa repentina dificultad para ver de cerca que suele llegar con los años- también puede corregirse. Y, afortunadamente, cada vez son más las opciones terapéuticas.
Los anteojos de lectura constituyen su tratamiento convencional y, vale aclarar, son muy efectivos. El problema es que, con los años, esa incapacidad de enfocar los objetos cercanos también alcanza a los que se encuentran alejados, lo que obliga a recurrir a lentes bifocales o multifocales.
En la actualidad, existen tratamientos quirúrgicos que permiten que la persona no tenga que utilizar anteojos. Uno de los más novedosos es la queratoplastia conductiva, técnica mínimamente invasiva que permite modificar la curvatura de la córnea mediante ondas de radiofrecuencia.

Ojo dominante
La queratoplastia se aplica en un solo ojo, ya que se basa en el concepto de monovisión. "Todas las personas tenemos un ojo dominante, que es el que envía al cerebro el primer impulso visual, una fracción de segundo antes que el otro", explica el doctor Ernesto Rinenberg, del Centro Oftalmológico Integral.
Por eso, basta con que la técnica se aplique en el ojo no dominante, que se corrige para ver de cerca, mientras que el ojo dominante se encarga de enfocar los objetos distantes. "Luego el cerebro junta las imágenes y esto resulta imperceptible para la mayoría de las personas", dice Rinenberg.
La intervención, que dura entre dos y tres minutos, se realiza con anestesia en gotas y el paciente se va unas horas después caminando a su casa. Su costo oscila entre los 2000 y los 4000 pesos, y por ahora no es cubierta por prepagas ni obras sociales.
"A diferencia de otras intervenciones con láser, esta técnica no trabaja sobre el eje visual ni quita tejido", aclara el oftalmólogo. Sin embargo, tiene sus contraindicaciones: no todas las personas se adaptan a la visión monoocular (para comprobarlo hay que colocar durante algunos días una lente de contacto para ver de cerca y evaluar si el paciente se siente cómodo). Por otra parte, la queratoplastia no está indicada en pacientes con miopía, cataratas o con córneas muy delgadas. Lentes intraoculares
Otra de las opciones para corregir la presbicia son las lentes intraoculares, similares a las de contacto, pero que se colocan dentro del ojo y reemplazan el cristalino. La intervención dura en este caso entre 10 y 15 minutos, y se realiza en ambos ojos con diferencia de dos o tres días.
"Este método corrige la presbicia en lugar de crear una miopía artificial en un ojo", explica el oftalmólogo Robert Kaufer, director de la clínica de ojos que lleva su nombre. La técnica está especialmente indicada para personas con cataratas (a los 75 años, el 75% de los pacientes tiene cataratas), ya que deben reemplazar el cristalino sí o sí. En este caso, se colocan lentes multifocales acomodativas.
Las primeras son similares al anteojo multifocal. Tienen una superficie tallada de distinto poder bioptrópico (la bioptría es una unidad para medir la agudeza visual). "Con ellas se ve bien de lejos, pero se pierde una o dos líneas de visión de cerca", advierte el doctor Oscar Mallo, titular del Consultorio Oftalmológico Mallo.
Por su parte, las lentes acomodativas tienen la superficie tallada de un solo poder bioptrópico, pero permiten un movimiento que simula el del cristalino en el momento de enfocar la visión. Para ver de cerca, el cristalino se ensancha hacia adelante y se estira para ver de lejos.
Las lentes intraoculares tienen 6 milímetros de diámetro (el tamaño de una lenteja) y son similares a las de contacto, salvo por unos pequeños ganchitos de acrílico con los que se sujetan al músculo ciliar, que es el responsable de la acomodación del cristalino.
La intervención de cataratas está cubierta por las obras sociales y prepagas, pero la diferencia de costos entre las lentes intraoculares convencionales y las que corrigen la presbicia es de alrededor de 600 dólares.

La opción láser
La corrección de la presbicia también puede hacerse mediante una cirugía en la esclera (la parte blanca del ojo), que consiste en la sustracción de tejido escleral mediante un láser, el Erbio Yag. La operación dura diez minutos y alcanza los dos ojos. Trabaja expandiendo la esclera, lo que permite generar nuevamente la distancia perdida entre el borde del cristalino y el músculo ciliar.
"A diferencia de la monovisión, esta técnica en ningún momento compromete la agudeza visual de lejos", dice Mallo. También se puede usar el lasic hipermetrópico o excimer láser, que corrige la hipermetropía, la miopía y el astigmatismo. Al igual que la radiofrecuencia, está técnica utiliza la monovisión.
El costo del tratamiento láser se calcula entre 2500 y 3000 pesos por ojo.
"Podemos decir que existe una técnica más apropiada para cada tipo de paciente. La elección de una u otra depende de las necesidades y su estado general de visión", concluye el oftalmólogo.
Por Gabriela Ensinck

Para LA NACION
"Hay muchos métodos, pero ninguno es el ideal"
En la Argentina, los procedimientos quirúrgicos para la presbicia se realizan únicamente en el ámbito privado. En los hospitales públicos, el tratamiento habitual son los anteojos. "Hay muchos métodos, pero ninguno es ideal", advierte Carlos Plotkin, presidente de la Sociedad Argentina de Oftalmología y jefe del Departamento de Docencia e Investigación del Hospital Santa Lucía.
"En general, los motivos para las intervenciones quirúrgicas son estéticos, porque se trata de un defecto funcional que se corrige fácilmente con anteojos. Por otra parte, ninguno de los tratamientos que existen hoy solucionan el problema, sino que lo corrigen transitoriamente", destaca el especialista.
Las opciones quirúrgicas no ofrecen riesgos en sí mismas, pero sí tienen indicaciones y contraindicaciones. "Las lentes intraoculares son buenas para los pacientes con cataratas, pero es controvertido su uso en personas que tienen un cristalino normal. Por otra parte, la radiofrecuencia, que está muy en boga en los Estados Unidos, provoca una miopía artificial en un ojo para ver con él de cerca, lo cual no es tolerado por todos los pacientes", subraya Plotkin. Consulta temprana
Lo importante es visitar al oftalmólogo apenas se empiezan a notar dificultades para ver de cerca. Si el problema se presenta antes de los 40 años, hay que evaluar la posibilidad de un glaucoma o diabetes. También puede tratarse de hipermetropía, una alteración muy diferente que obedece a un vicio de refracción (la imagen se forma por detrás de la retina); se corrige con láser o lentes convergentes.
En algunos casos, cuando la persona tiene una miopía moderada, la presbicia compensa su dificultad para ver de lejos, y no necesita más anteojos. Pero de todos modos es conveniente consultar al especialista, dado que a partir de los 40 aumenta la incidencia de otras patologías, como la degeneración macular, que pueden provocar ceguera.
Es fundamental hacer un examen oftalmológico periódico, cada uno o dos años, en el que además de la agudeza visual, se mida la presión del globo ocular y se incluya un fondo de ojo.
Un proceso natural
La presbicia es un proceso natural de envejecimiento que afecta al cristalino, la lente del ojo que sirve para enfocar, quitándole su elasticidad original e impidiendo ver con claridad los objetos cercanos.
Suele aparecer entre los 40 y 45 años, y hace que personas que hasta ese entonces veían perfecto y nunca habían usado anteojos de pronto tengan que alejar de su cara el diario para poder leer.
Dónde consultar
Sociedad Argentina de Oftalmología: http://www.sao.org.ar/ .
Hospital Santa Lucía: (011) 4941-5555.

La ciencia también explica cómo ser feliz

Monica Salomone

Diario El País
MADRID.- Si es usted un escéptico que no cree en fórmulas mágicas para la felicidad, si la crisis lo deja sin dinero para regalos, pero con tiempo para dedicar a otros, si entre sus objetivos para 2009 está el conseguir un ansiado bien material... lo que sigue podría interesarle.
Resulta que la búsqueda de la felicidad, del sentimiento de satisfacción personal, ya no es cosa de gurús que dan consejos, sino que ha entrado de lleno en el ámbito de las ciencias. Y algunos de sus hallazgos son sorprendentes.
Muestran, por ejemplo, que hay más felicidad en el altruismo que en el hedonismo, y en dormir más cada día que en comprarse un coche nuevo.
También se sabe que cada uno de nosotros tiene una felicidad basal, dependiente de los propios genes pero no por ello marcada a fuego: es posible manipularla... siempre que se descubran los comandos correctos.
Lo bonito del asunto es que entre quienes diseccionan la felicidad para buscar sus ingredientes hay economistas, sociólogos o psicólogos que publican sus trabajos en las revistas científicas de mayor impacto internacional. Sí, hay una búsqueda científica de la felicidad.
Desde 2006 hasta ahora, la felicidad ha protagonizado más de 27.300 artículos científicos. Ahora hay un Journal of Happiness Studies (Revista de estudios sobre la felicidad) incluido en el sistema de citas científicas, y una World Database of Happiness, o base de datos mundial, que recopila información al respecto.
La ola ha contagiado, además de a las editoriales -véase la proliferación de obras alusivas, como Emociones positivas , del psicólogo Enrique G. Fernández Abascal-, a áreas colindantes, como la economía.

Proyecto Happiness
La Unión Europea acaba de financiar el proyecto Happiness, una investigación que durará tres años y analizará cómo influyen las condiciones ambientales -desde el clima y la polución hasta la disponibilidad de servicios educativos o de salud- en el bienestar subjetivo, uno de los sinónimos técnicos de felicidad de los europeos.
La directora del proyecto, Susana Ferreira, del University College en Dublín, espera que los resultados sean útiles para la toma de decisiones "de la clase política y para el público en general". Ferreira y el resto de los investigadores son economistas. Pero no son los únicos en este campo. En economía es importante saber por qué la gente toma las decisiones que toma, y esa pregunta ha guiado a Daniel Kahneman, premio Nobel de Economía de 2002, hasta la felicidad.
Lo ha guiado, en concreto, a la siguiente cuestión crucial: si la felicidad es el motor del comportamiento humano, habrá que saber cómo medirla. "Las declaraciones directas de bienestar subjetivo podrían ser útiles a la hora de medir las preferencias del consumidor... si esto pudiera hacerse de modo creíble", escribía Kahneman en 2006. Y en el mismo párrafo señalaba cómo en economía se da el mismo boom pro felicidad que en psicología: entre 2001 y 2005 se publicaron más de 100 trabajos sobre economía y felicidad, comparados con sólo cuatro entre 1991 y 1995.
Así pues, ¿cómo se mide la felicidad?

Una primera respuesta parece obvia: preguntando a los principales interesados. Las prestigiosas encuestas del European Social Survey (ESS), que se hacen desde 2001, incluyen la pregunta: "¿Cómo es usted de feliz?". Hay otras encuestas similares: el Eurobarómetro y sus equivalentes en otros continentes, o el World Values Survey (WVS), con datos de más de 50 países desde principios de los ochenta.
Los resultados de estas encuestas pintan grosso modo el siguiente panorama. En los países ricos se es más feliz que en los pobres. Bien. Pero superado un nivel mínimo de riqueza, dinero y felicidad se desacoplan: aunque la capacidad adquisitiva se multiplique, el sentimiento de bienestar apenas varía.
La paradoja ya la señaló en los años setenta el economista Richard Easterlin, y se corrobora a lo largo de los años. Fernández Abascal lo ha expresado así: "Mis hijos tienen todas las videoconsolas y no son más felices de lo que era mi padre, que jugaba con una cuerda y una caja de cartón en la calle: tenían menos medios, pero los niveles de felicidad eran parecidos".
Las encuestas del WVS también muestran que el nivel de felicidad se mantiene más o menos estable a lo largo de los años, así como las diferencias entre países. En los países nórdicos y en América latina se declaran más felices que en Asia. Sin embargo, tras los últimos datos, del pasado julio, Ron Inglehart, el responsable del WVS, llamó la atención sobre el hecho de que desde 1981 la felicidad parece haber aumentado en 45 de los 52 países estudiados.
Inglehart y otros autores lo atribuyen a la mejor calidad de vida en países que empiezan a salir de la pobreza y a la extensión de la democracia, supuestamente asociada a más libertad personal. Pero, en cualquier caso, la foto que proporcionan las grandes encuestas es para muchos demasiado borrosa, así que tratan de afinar con investigaciones más precisas, a menor escala. Algunas dan resultados sobre edad y sexo.
En general, hay coincidencia en que son más felices los jóvenes y los jubilados. Un reciente estudio del Instituto Nacional de Estadística francés (Insee), con encuestas realizadas después de 1975, revela que, tras un bache en torno a los cuarenta años, la felicidad "remonta y alcanza su apogeo durante los sesenta", independientemente del estado civil o el nivel de renta.
Y el pasado julio investigadores estadounidenses -Easterlin, entre ellos- analizaron décadas de datos antes de concluir que de jóvenes las mujeres se declaran más felices, pero hacia los 48 años las cosas cambian y son ellos quienes se sienten más satisfechos con sus vidas.
La Argentina en el ranking de bienestar
En su último informe, la World Values Survey (WVS) coloca a la Argentina dentro del grupo de países en los que claramente se ha observado un aumento del nivel de felicidad. Así, nuestro país comparte una misma tendencia positiva con otras naciones, como la India, Irlanda, México, Puerto Rico, Corea del Sur o Dinamarca. En el ranking de bienestar subjetivo (que la WVS elabora a partir de una ecuación que pone en juego la felicidad y el nivel de satisfacción con la vida), la Argentina se ubica en el puesto número 32, muy por sobre el promedio de las 97 naciones evaluadas.

Un triunfo mal llevado puede paralizar la creatividad

MADRID (Diario El País).- El 13 de marzo de 1973, Juan Rulfo desveló la razón por la que había renunciado a seguir escribiendo: "... Pues porque se me murió el tío Celerino, que era el que me platicaba todo". Fue en la Universidad Central de Venezuela, durante una conferencia, mucho tiempo después de que el autor de Pedro Páramo y El llano en llamas hubiera optado por dedicarse a la fotografía y a los guiones de cine, y fue muchas veces después de que le formularan esa misma pregunta. El mismo camino del portazo a la literatura había tomado, años antes, nada menos que Arthur Rimbaud, quien a los 19 decidió que ya había dicho todo lo que tenía que decir en poesía y se convirtió, entre otras cosas, en traficante de armas.
Ambos tienen algo en común: tras lograr un éxito brutal, se apartaron de la publicación de libros y procuraron permanecer lo más alejados posible de la fama. No es un caso exclusivo de los escritores. Hace un par de semanas, un prestigioso cocinero francés, Olivier Roellinger, se deshizo de lo más parecido a un nobel que se le reconoce al arte culinario, las tres estrellas que le había otorgado a su restaurante la guía Michelin. Su motivo, su muerte del tío Celerino particular, era el estrés. Declaró que había pasado "26 felices años manejando el timón de los fogones" y que ahora quería "emprender un camino diferente" con el objetivo de "mantener la pasión de vivir".
Hace un mes, Deluxe, uno de los puntales del rock independiente español, dio su último concierto. Xoel López, el alma del grupo, se va "indefinidamente", primero a Argentina y luego a Estados Unidos. "Necesito romper, tomarme un descanso. Estoy un poco harto de tanto rock. Llevamos tres años sin parar, más de 100 conciertos. No sé: necesito un cambio", dijo a EL PAÍS. Seguirá componiendo, pero admite su agotamiento.
El impecable Daniel Day-Lewis, el Gerry Conlon de En el nombre del padre, ganadora de un Oscar, pasó cinco años sin actuar. Aunque evita hablar de ello, se sabe que vivió en Florencia trabajando de aprendiz de zapatero.
Esta es una historia de dilatados parones o abruptos finales. Aunque los primeros son mucho más frecuentes, hablan de las dificultades de la creatividad para soportarse a sí misma y para soportar (y más aún, mantener) el éxito. Manuela Romo es autora de Psicología de la creatividad (Paidós) y profesora de la Universidad Autónoma de Madrid. Al investigar sobre el trabajo de los creadores, se encontró con que se trata de una actividad que exige "´un enorme esfuerzo cognitivo y mental al que hay que dedicar cientos o miles de horas. Además, cuando hablamos de auténtica creación, de producir algo nuevo, la persona experimenta fases de gran incertidumbre, no sabe hacia adónde va exactamente, no hay nada definido, y, además, está desafiando paradigmas establecidos, lo que puede ocasionar rechazo o incomprensión. Por otra parte, el hecho de trabajar en soledad puede generar estrés", explica.
Visto así, se parece bastante a una especie de tortura. Sin embargo, Romo subraya que nada de esto es capaz de quebrar, por sí solo, la voluntad de un artista, un científico o un compositor. "Ws su vida. Una personalidad creativa ama su trabajo, en el que a veces tiene lo que la psicología llama ´la experiencia del fluir´: un estado de total inmersión en una tarea, estar absorbido y perder por completo la noción del tiempo"
Rulfo o Rimbaud siguieron, en este sentido, un camino excepcional. Se esfumaron. Estaban aquejados de lo que el narrador de Bartleby y compañía, de Enrique Vila-Matas (Anagrama), llama "el síndrome de Bartleby" en su brillante rastreo por la literatura del no y sus protagonistas, entre los que destaca.
Si se escribiera algo parecido sobre cocineros, se incluiría la renuncia de Jordi Parramón, aunque sus motivos son más claros y vitalistas. "Un día mandé un fax a los autores de la guía Michelin. Les explicaba que renunciaba a mi estrella. No lo entendieron. Me llamaron, pero no se convencían de que yo quisiera renunciar. Así que enviaron a un señor, charlamos y me dijeron que no les había pasado nunca", cuenta por teléfono. De esto hace tres años. Ahora Parramón vive en el campo, dedicado a la fotografía. "Un trabajo así te ocupa todo el día y toda tu energía, aunque te guste mucho. Me dediqué 20 años a la cocina, nunca busqué ni la fama, ni el éxito. Cuando nos dieron la estrella, coincidió con el boom de la cocina, de Ferran Adrià. Hubo buenas críticas, llegó la prensa, me invitaban a actos. Una mañana iba en un avión hacia Milán a dar una conferencia sobre cocina, y me di cuenta de que antes de despegar sólo estaba pensando en volver. Me dije ´¿pero dónde vas?´ y ahí empecé a plantearme dejarlo y cambiar de vida. Quería hacer más cosas. Al principio no todo el mundo lo entendió, se ve raro cambiar una vida con dinero y reconocimiento".
Introducir la variable del éxito en la creatividad puede descompensarlo todo. Por extraño que parezca. "Ocurre cuando se orienta la obra hacia la consecución de un resultado", comenta Javier Mañero, director de la Escuela de Inteligencia. Después de un gran triunfo, entre la crítica o el público, de un libro, un disco, un cuadro o un plato, lo más temido y estresante para el autor puede ser la pregunta: ´¿Y ahora, qué?´.
"Los fracasos no cuentan excepto, si vienen después de un éxito", asegura el escritor Santiago Roncagliolo. En 2006 obtuvo el premio Alfaguara por Abril Rojo y se adaptó al cine Pudor, su primera novela. "Cuando escribí esas obras, sobre todo Pudor, nadie tenía expectativas sobre mí. Sólo quería publicar. Se tradujo a varias lenguas, vendió. El error es tratar de hacer lo mismo para no defraudar", dice.
No hay creatividad sin riesgo. ´Es muy difícil mantener indefinidamente la admiración de los otros. Tanta expectativa de la gente puede desarrollar un miedo al fracaso que bloquea, es paralizante´, explica el psicólogo Gonzalo Hervás. En el mundo de la música esa presión es elevada.
"Después de haber sacado un disco muy potente, todos los grupos tienen ese vértigo, el de superarse. Y justo el segundo es muy complicado, porque repetir la fórmula ya no vale. Hay que igualar como mínimo, o experimentar", explica Carlos Mariño, manager de grupos como Dover, Fangoria o Kiko Veneno. Es que "ser creativo o tener talento no tiene nada que ver con saber gestionar el éxito, y mucho menos la fama", asegura Javier Liñán, ex director artístico de EMI España, donde trabajó con Amaral, José Mercé o Manu Chao. Ahora es manager de Los Planetas, Albert Pla y Astrud.
El escritor dominicano Junot Díaz obtuvo el premio Pulitzer -uno de los más importantes de las letras estadounidenses- en abril pasado con su novela La maravillosa vida breve de Oscar Wao. Pero han tenido que pasar 11 años para que volviera a publicar: su anterior trabajo, una antología de cuentos titulada Drown, es de 1996, la que le convirtió en la promesa literaria de su país. En una reciente entrevista con EL PAÍS, aseguró que ese lapso temporal "fue un infierno". "No sé cómo sobreviví. Soy terriblemente duro conmigo mismo, padezco la enfermedad del perfeccionismo", dijo.
La alta autoexigencia creativa puede paralizar. Pero puede que también influya el hecho de que "cuanto más tiempo pase entre una novela y otra, más prestigio adquiere la segunda", dice Roncagliolo. Y más presión: "Si la primera novela es buena, la segunda novela, más diez años después, tiene que ser genial". El proceso creativo no es, ni mucho menos lineal. "Hay muchos abortos", confiesa Roncagliolo. "Y existe el terror al vacío. Puedes tirar una novela de 200 páginas. Si has tenido éxito, es parecido a una borrachera. Cuando acaba la atención sobre la obra, la promoción, llega la resaca, te preguntas si podrás hacer otra, si estás acabado... Es parte del ciclo". Manuela Romo explica que "es un fenómeno complejo, en el que hay repetidas cumbres y repetidos abismos".
Varios experimentos sugieren que el éxito puede fagocitar parte de la creatividad. A finales de los ochenta, la profesora de Psicología Theresa Amabile, de la Universidad de Brandeis (EE UU), trabajó con varios grupos de niños. Les pidió que dibujaran lo que quisieran. A una parte de ellos les ofrecieron recompensas por hacerlo, y a otros no. Quienes habían sido premiados presentaron los dibujos menos creativos. "Si la motivación externa, es decir, la necesidad de reconocimiento, la fama, es más fuerte que el placer por crear (la motivación interna), puede aparecer el estrés", explica Alfredo Muñoz, psicólogo social de la Universidad Complutense de Madrid y profesor de talleres de creatividad en empresas. Ahí sí puede darse el abandono temporal para recuperar el equilibrio o la renuncia definitiva. Cantautoras como Tracey Chapman o Lauryn Hill, ex miembro de The Fugees (con los que vendió 17 millones de discos con sólo un álbum, The Score) frenaron su carrera cuando mayor fama tenían, por ejemplo.
Aunque para fobia a la fama, la del escritor estadounidense Thomas Pynchon (El arco iris de gravedad). De él apenas hay media docena de fotos de hace más de 40 años. No concede entrevistas. Lo último que se conoce de él es su voz: aparece con una bolsa de papel en la cabeza en un cameo excepcional en Los Simpson. Se interpreta a sí mismo asesorando a Marge, que publica una novela. El caso de J. D. Salinger es también misterioso. Tras la publicación de El guardián entre el centeno, una auténtica novela de culto desde el momento en que apareció (1951), se borró de la vida pública y apenas se editaron un par de libros suyos más. "Un rasgo fundamental de la personalidad creativa es que necesita hacer lo que le da la gana. La libertad, que se olviden de ellos para volcarse en su trabajo", asegura Romo. Apenas hay compositores, escritores o artistas que no se quejen, en algún momento, de la pesadez de la promoción y la fama. Lo sufren, por ejemplo, los managers: "Es muy cansino, repiten lo mismo en las entrevistas, la gente les para por la calle, llaman 200 veces al día, aparecen por todas partes", ilustra Mariño.
Con todo, quienes abandonan para siempre son una excepción. "La personalidad creativa siempre está produciendo, tiene una gran confianza en su trabajo y una fuerte tolerancia a la frustración, aunque se pueda resentir puntualmente", dice Romo. Muñoz también cree que, si no es así, pierden "la capacidad de jugar, la creatividad es tan gratificante que no puede estresar". Y quienes desaparecen un tiempo al final "siempre vuelven. Es su vida", dice Romo.
Silvia Blanco

© EL PAIS, SL.

Recomiendan vacunarse contra la fiebre amarilla para viajar al norte

A raíz de las dos muertes en la zona de la selva entrerriana producto de la fiebre amarilla, las autoridades sanitarias bonaerenses señalaron que deben vacunarse todos los turistas que pasen por Misiones o vayan a zonas endémicas de Brasil y Paraguay. La vacuna está disponible en los hospitales que forman parte de la Región Sanitaria VI.
Los turistas que tengan como principal destino las provincias de Misiones, Entre Ríos, Corrientes y la zona Norte de Brasil deberán vacunarse contra la fiebre amarilla, ya que en la zona aledaña a la selva entrerriana se registraron dos muertes a raíz de esa enfermedad.

Las autoridades sanitarias bonaerenses señalaron que todos los turistas que pasen por Misiones o vayan a zonas endémicas de Brasil y Paraguay deberán vacunarse antes de irse para evitar contraer la afección.
Según indicaron de la Región Sanitaria VI, la vacuna está disponible en algunos hospitales correspondientes a la Región Sanitaria Sexta, que abarca los municipios de Lomas de Zamora, Almirante Brown, Esteban Echeverría, Lanús, Ezeiza, Avellaneda, Quilmes y Florencio Varela.
Por las muertes en la zona la cartera de salud bonaerense no quiso dejar nada al azar y proporcionó una primera tanda de vacunas provistas por la Nación que estarán disponible en todos sus centros de vacunación.
“La vacuna es principalmente para los ciudadanos que van a viajar a las zonas más complicadas en donde pueden llegar a contraer la enfermedad. Sobre todo es por prevención, la gente debe cuidarse y vacunarse”, manifestó a Info Región el coordinador general de la Región Sanitaria VI, Vicente Lerace.
La dosis es totalmente gratuita, su efectividad dura diez años y recomiendan aplicársela entre diez y quince días antes de viajar. Además, opera una unidad de asesoramiento integral al viajero, antes, durante y luego de realizado el viaje.
"Deben vacunarse las personas entre 9 meses y 65 años que tengan previsto viajar o atravesar zonas de riesgo de fiebre amarilla, ya que eso implicaría acabar con los mínimos riesgos”, sostuvo. Para que dé resultado debe aplicarse mínimo 10 días antes del viaje a la zona considerada de riesgo para una efectiva protección.
Ya en el lugar se debe evitar el contacto con cualquier tipo de mosquito, vistiendo mangas y pantalones largos, además de permanecer en espacios abiertos en horas pico de proliferación de mosquitos, que es desde el atardecer hasta entrada la noche. Se recomienda la utilización de repelente en abundancia, renovando la aplicación cada cuatro horas, especialmente si estuvo en contacto con agua o si transpiró en abundancia.
La fiebre amarilla o conocido como vómito negro es una enfermedad viral aguda e infecciosa causada por "el virus de la fiebre amarilla", que pertenece a la familia de los Flaviviridae. Es una causa importante de enfermedad hemorrágica en muchos países de África y Sudamérica, a pesar de la existencia de una vacuna efectiva.
Lo amarillo de la enfermedad se refiere a los signos de ictericia, que es un nivel alto de bilirrubina en el cuerpo que provoca que la piel luzca de color amarillo, todos síntomas que afectan a algunos pacientes.

Se vienen los cuentos para chicos con padres gays, discapacitados o alternativos

Un chico se come una galleta aunque lo tiene prohibido. Una chica quiere recuperar los lápices que le ha quitado su hermano. Un nene se pregunta por qué las pompas de su baño son blancas. Otro va a la cancha a ver un partido de fútbol con su papá. Pero resulta que el primero tiene dos mamás lesbianas, la segunda es sorda, el tercero es de raza negra y usa silla de ruedas, el cuarto fue a ver a su mamá que es árbitro y está dirigiendo un clásico.

Si no fuera por esas diferencias, las historias son tan reales como las de cualquier cuento infantil clásico. Se trata libros creados para la lectura de los niños, pero más acordes a las diversas realidades que existen en la actualidad. Libros que se venden como pan caliente en España, Estados Unidos y otras ciudades del mundo y que la Argentina ya empezó a incorporar.

En marzo de este año, la editorial Librería de Mujeres tiene previsto lanzar al mercado los primeros cuentos de la colección infantil “Yo soy igual”, en cuya primera etapa contará con cuentos donde los niños protagonistas tendrán mamás con ocupaciones históricamente asociadas a los hombres. “Mi mamá es albañil, electricista, árbitro o taxista. De eso se tratarán los cuentos, donde se trata de sortear los prejuicios sociales”, explica a Perfil.com Victoria Pereyra Rozas, editora de la colección.

La Librería de Mujeres, que desde hace 14 años trabaja con libros de género, viene vendiendo libros infantiles con temática de diversidad, pero todos traídos de España. Carola Caride, dueña y una de las fundadoras de la editorial, cuenta que si bien hay muchos pedidos de este tipo de publicaciones, su distribución es limitada y cara, por ser importada. Por eso surgió la necesidad de incorporar la colección “Yo soy igual”, que tendrá dos etapas de publicaciones más: una sobre familias no tipo, con padres separados, o niños que se crían con abuelos o tíos; y otra sobre homoparentalidad, es decir, con niños hijos de parejas homosexuales.

Las editoriales argentinas de libros escolares también apuntan al mismo sentido. El mes pasado, cinco de ellas firmaron un convenio con el Instituto Nacional contra la Discriminación, la Xenofobia y el Racismo (INADI), para incluir en sus textos temas relativos a los pueblos originarios, afrodescendientes y de género. Lo que implica, según informó el INADI, que “más del 70% del mercado editorial de libros de texto incorporará material de no discriminación y valoración de las diversidades”.

“En este primer tramo, acordamos trabajar en 2009 sobre estas temáticas, para que ese contenido ya esté presente en los libros en 2010. El segundo tramo será trabajar sobre la incorporación de temas relativos a la discapacidad, la diversidad sexual y los inmigrantes, y se concretarán entre 2010 y 2011”, asegura María José Lubertino, titular del INADI, en diálogo con Perfil.com.

Según Lubertino, los libros infantiles que normalizan las diversidades, como los que se publican en España, son interesantes precisamente porque “no están destinados a un público gay, sino a todas las familias y a todos los chicos”, y señala que es “un buen material para docentes, para normalizar el tema frente a los chicos”. Además, explica que esto se desarrolló más en España porque allí hay normas que legislan el matrimonio gay.

“En la Argentina estamos trabajando para sancionar esta ley. Es una temática que ha ido evolucionando en la opinión pública. La provincia donde más intolerancia hay, no es más que el 20% de la población la que no está de acuerdo. El resto es prejuicio”, asegura Lubertino.

Lucía Moreno es dueña de Topka , una editorial española de cuentos para niños centrados en temáticas de diversidad. “Los protagonistas de nuestros libros son siempre niños o niñas que pertenecen a una minoría: son de otra raza y/o adoptados, y/o tienen una enfermedad crónica o una discapacidad, y/o viven en una familia ‘alternativa’; es decir, familia monoparental, divorciada, reconstituida u homoparental. Pero, la historia nunca se centra en la diferencia, sino que siempre son historias normales”, destaca Moreno a Perfil.com.

Es el caso, por ejemplo, de su best-seller, El amor de todos los colores, que trata sobre la homoparentalidad. “El amor de todos los colores nació cuando Mamá y Mami se conocieron, y Maite nació del amor de todos los colores. Ahora, el amor de todos los colores va a traer un nuevo bebé. ¿Dónde lo dejará?”, dice el prólogo del cuento. Una historia que pronto podría convertirse en un suceso también en la Argentina.
Perfil.com

El boom de los negocios para enganchar a solos y solas

Desde viajes a lugares paradisíacos pensados sólo para singles (solteros), hasta citas exprés. Desde códigos en remeras para deducir el teléfono de un posible amante casual, hasta seducciones por bluetooth y foros de internet. Los solos y solas ya no están solos en la búsqueda de pareja: ahora, además de la tecnología, hay empresas que se encargan de ayudarlos. Un negocio que crece en el mundo, y que Buenos Aires comenzó a importar.

Es que, según especialistas consultados por Perfil.com, la era del consumismo donde la soledad abruma y donde la falta de tiempo no deja lugar a los encuentros casuales, no queda más que un lugar pensado desde el mercado para los solteros que todavía sueñan con formar una pareja, o los separados y viudos que quieren volver al ruedo.

“ Vivimos insertos en una sociedad donde prima el consumismo, la inseguridad, el aislamiento, al tiempo que estamos todo el tiempo hiperinformados pero no comunicados. Eso lleva a que surjan nuevas propuestas para conocer pareja, espacios que antes ocupaban los clubes de barrio ahora los ocupan internet o el speed dating (citas exprés, en inglés)”, explica la psicoanalista Mónica Cruppi, miembro de la Asociación Psicoanalítica Argentina (APA).

Los foros de solas y solos abundan en internet, pero también hay viajes organizados por empresas de turismo sólo para singles y, desde hace algunos años, la moda de speed dating también desembarcó en la Argentina, y ya hay varias empresas que organizan este tipo de encuentros exprés para conocer parejas.

El speed dating es un formato de citas exprés, organizados para que, en breves minutos, los solos y solas puedan charlar, conocerse, y ver si consiguen algún flechazo que luego pueda prosperar. Es el caso, por ejemplo, de 10 en 8 , una empresa que se encarga de que 10 hombres y 10 mujeres tengan la posibilidad de conocerse entre sí en 8 minutos con cada uno (ver video). El mismo tipo de eventos que organiza la empresa En pocos minutos.

“ Hoy la gente tiene poco tiempo para relacionarse y conocer personas fuera de su ámbito laboral o familiar. Estos encuentros les permite a los singles volver a encontrarse con personas de su edad, charlar en un ambiente lindo, y volver a sentir la adrenalina del encuentro”, explica Alejandra Campero, organizadora de 10 en 8.

Gonzalo Sarracena, creador de En pocos minutos, destaca que en la impersonalidad que existe hoy en los lazos, este tipo de eventos permite un acercamiento más humano, “cara a cara”, a la vez da la posibilidad de que las personas, en pocos minutos, decidan en la variedad quien les agrada y quien no para intercambiar contactos y volver a encontrarse.

Los encuentros casuales. Más allá de la necesidad de conseguir pareja, hay otros modos más impersonales para encontrar un touch & go (toco y me voy) que hacen furor en el mundo. Es el caso del sistema conocido como Shyno , que nació en Italia, y consiste en conseguir un affaire por medio de un código inserto en la remera que llevan puesta. Las remeras, de marcaShyno, llevan ese código que otra persona interesada en el dueño de la prenda puede leer y, a través de una base de datos subida a internet, conseguir su teléfono e invitarlo a salir.

Algo parecido se puso de moda en Europa, pero a través del uso del bluetooth de los teléfonos. Se trata de una tendencia llamada Toothing y que consiste en enviar invitaciones de encuentros casuales a cualquier otro teléfono con bluetooth que esté al alcance. Si la persona se prende, habrá encuentro fugaz asegurado. O, quien sabe, en una de esas surge el amor.
Perfil.com

Viajar, salud y ver feliz a una persona querida, los tres deseos argentinos

Tener salud. Ver felices a los seres queridos. Viajar. Estos son los tres principales deseos de los argentinos para el año que acaba de comenzar. Sorprendentemente, "mejorar la apariencia física" también está entre los mayores anhelos, superando a divertirse más o comprarse un casa. Tener dinero. Tener más tiempo libre. Cambiar el auto. Sentirse seguro. Son otros deseos para este 2009.

Las respuestas surgieron de una encuesta de la consultora D'Alessio IROL que hizo en estos últimos días entre 900 argentinos.

Si bien el hecho de tener salud es el principal deseo, también es en el que la brecha entre el querer y el estar seguro de que ocurrirá es la más grande: lo desea el 37 % de los encuestados, pero sólo el 17 % cree que lo logrará. En cambio hay deseos como viajar, comprarse un auto, divertirse, ascender en el trabajo y mejorar la relación con ciertos familiares en los que la gente se tiene suma confianza.

Para los encuestadores, el hecho de que haya quedado ubicado en el quinto puesto "mejorar mi apariencia física", está absolutamente relacionado con "la importancia que se le da a la imagen en la sociedad actual".

Otros deseos: Sentirse correspondido en los afectos. Empezar a hacer deporte. Ascender en el trabajo. Mudarse. Empezar una actividad solidaria. Tener hijos. Ganar dinero en un juego de azar. Independizarse de los padres. Terminar la carrera. Casarse. Empezar una carrera. Jubilarse.

Otra de las preguntas de la encuesta fue: ¿Con quién siente que tiene una charla pendiente que le gustaría animarse a concretar durante 2009?

La mayoría respondió con un amigo. Le siguieron: un hijo, una ex pareja, un hermano, la pareja, un compañero de trabajo, el padre, la madre. Con respecto a los desafíos para el nuevo año, los encuestados hablaron del trabajo, el estudio, la felicidad propia y de los seres más cercanos, el aspecto físico y el traer un hijo al mundo.

Lo positivo: prácticamente todos los encuestados mencionaron proyectos. El trabajo fue el tema más mencionado, con distintos desafíos según la situación de cada encuestado: "Ascender en el trabajo y lograr un reconocimiento","Cambiar de trabajo, para tener un sueldo más justo y más horas de descanso". "Comenzar mi propio negocio". "Conseguir un laburo que me permita afianzar me económicamente". "Poder mantener el personal que tengo en mi negocio". "Que mi marido consiga un trabajo que sea próspero y lo haga sentir útil y feliz". Los desafíos en relación al trabajo son: conseguirlo, mantenerlo, consolidarse, crecer e independizarse.

El estudio también es uno de los desafíos importantes: tener un buen año. Concluir algún ciclo, comenzar estudios. Empezar una carrera universitaria. Poder obtener las mayores notas posibles y rendir la mayor cantidad de materias. Dar una materia pendiente del secundario que adeudo hace muchísimo tiempo.

Ser feliz, otro gran desafío: "Ser feliz junto a mi familia". "Ser feliz pase lo que pase". Mejorar el aspecto físico, y específicamente bajar de peso: ("adelgazar los kilos que me molestan y empezar a hacer actividad física" bajar la panza"). Ser padre o madre: ("Poder criar a mi primer hijo que está en camino, con todo lo mejor que podamos ofrecerle", "Ser madre y así formar mi propia familia").Con respecto al año que acaba de culminar, la mayoría dijo que lo mejor que le pasó fue "mantenerse" económicamente. El segundo "logro" fue conseguir o mantener el trabajo. La lista de los hechos positivos sigue con la mejora de los ingresos, un deseo que es común a todos.

clarin.com

El 40% de las personas que viven en la calle es adicta a drogas o alcohol

Cuatro de cada diez personas que viven en las calles de la ciudad de Buenos Aires es adicta a las drogas o el alcohol, reveló hoy un informe de la organización humanitaria Médicos del Mundo Argentina. El estudio que fue presentado en una conferencia de prensa en la plaza 1º de Mayo, en el centro porteño, se denomina "Salud en la Calle" y refleja las conclusiones de un año de trabajo con chicos y adultos en situación de calle de la Ciudad.

El informe que tuvo en cuenta la atención sanitaria en forma directa de 879 personas y el seguimiento de 362 casos, puntualizó que el 40,1% de la gente en situación de calle padece adicciones, como el alcoholismo y las drogas. En tanto, el 56% se siente discriminada por los servicios públicos de salud.

La organización consideró como personas en situación de calle a las que viven en la vía pública, habitan casas ocupadas, recicladorescartoneros y chicos de la calle. El relevamiento señaló que el 33% no tienen DNI, lo cual les dificulta ser atendido en hospitales y centros de Salud.

Gonzalo Basile, presidente de Médicos del Mundo Argentina, sostuvo que "las personas en situación de calle son la población más vulnerable y que están en situación de exclusión social crónica de la ciudad" y agregó: "Tienen menos posibilidades de acceso a la salud pública por diferentes barreras y problemas sociales, culturales y económicos, como hasta de discriminación para vincularse con el sistema público local".

El estudio índicó también que el 90% de los profesionales de la salud de los hospitales entrevistados plantean no tener acciones ni estrategias de respuestas para estos chicos y adultos, ni salir a atenderlos puertas afuera de la institución hospitalaria.

Los problemas de salud y enfermedad prevalentes en este grupo poblacional continúan siendo las afecciones respiratorias en un 15%, piel y dermatológicas en un 18%, las musco-esqueléticas en un 15% y el 8% padece distintas heridas. Basile opinó que "lo más grave de todo es que a estas personas que son consideradas objetos obviamente excluidos de todo derecho, a su vez se las busca invisibilizar mediante acciones de represión y maltrato. En ese sentido, se preguntó "¿qué le pasa a una sociedad y un Estado que naturaliza como parte de su paisaje cotidiano que miles de chicos, adultos e, incluso, ancianos vivan y mueran en las calles de una gran ciudad como Buenos Aires?".

El titular de la organización indicó que "la respuesta en términos presupuestarios es insignificante y lo que se necesita es un shock de fondos públicos para incrementar servicios públicos sociales y sanitarios, que puedan abordar esta situación en toda su complejidad".

"Desde Médicos del Mundo creemos que la salud es un derecho humano esencial y por eso seguimos trabajando en un proyecto con una unidad móvil que da atención básica y acciones de prevención y promoción de la salud a la gente en situación de calle", dijo Basile.

Para Facebook una teta es obscena

Para Facebook, la foto que Kelly Roman, una usuaria norteamericana, colgó amamantando a su bebé, cruzó un difuso límite moral: mostró más pecho de lo permitido y por eso los moderadores la borraron. Esta censura ciber-puritana, que ya fue aplicada en otros casos similares, despertó un encendido debate.

¿Se puede considerar obscena la lactancia? ¿Fotos de una chica amamantando serían –como afirma Facebook– peligrosas para los chicos que las vean?

Barry Schnitt, el vocero de la red social más popular, con 120 millones de usuarios, explicó, atajando la polémica, que la mayoría de las fotos de bebés amamantando subidas a Facebook no son eliminadas porque cumplen con los términos de uso del sitio. ¿Y cuáles son esos términos? En este caso, no mostrar el pezón.

“Las fotos contra las que actuamos reciben nuestra atención casi exclusivamente por quejas de otros usuarios”, indicó Schnitt en un comunicado, apelando así a un hipotético consenso de la comunidad Facebook en relación con cuál es el umbral del exceso. La reacción no tardó en llegar: Kelly Roman utilizó paradójicamente Facebook para abrir un grupo llamado “Hey Facebook, breast feeding is not obscene”! (¡Ey Facebook, la lactancia no es obscena!) que ya tiene 85.369 miembros y 3.141 fotos de bebés felices succionando tetas. “Facebook, esperamos más de vos, y esperamos que te des cuenta de que las mujeres que están amamantando tienen derecho a mostrar fotos de sus bebés comiendo, así como los bebés con mamadera tienen derecho a ser vistos.

En un esfuerzo por aplacar a la gente de mentes cerradas, sólo estás ayudando a perjudicar a los bebés, a las madres y a la sociedad”, dice el grupo en su muro de presentación. Las protestas no sólo son virtuales. Hace unos días, frente a las oficinas de Facebook en Palo Alto, California, algunas personas realizaron una pequeña manifestación. Exigieron que la red creada por el joven Mark Zuckerberg dejara de calificar de obscena a la lactancia. Los manifestantes aseguraron que a algunas mujeres se les advirtió que no vuelvan a colgar las fotos eliminadas o podrían ser expulsadas de Facebook.

“Me parece ofensivo que Facebook pueda sacar mi foto pero no la imagen en primer plano de una cola con tanga que vi en la página de un amigo, o la aplicación qué posición del Kama Sutra sos”, dijo indignada Rebeca, una de las mamás afectadas.

Según afirmó Schnitt, durante la protesta Facebook se comunicó con varios grupos de medios norteamericanos pidiéndoles espacio para colocar un anuncio relacionado con la lactancia que mostraba a una mujer dándole de mamar a un bebé, con el pecho al descubierto, y ninguna de las empresas habría accedido. “Obviamente, un periódico y Facebook son cosas diferentes, pero la motivación subyacente para las políticas de contenido es la misma”, concluyó el vocero.

En Facebook también se dieron de alta algunos grupos que apoyan la posición de la red social pero casi no tienen miembros. En uno de ellos, una chica cuestiona: “No tengo nada contra dar de mamar. ¿Pero es necesario mostrarlo, es necesario subir fotos a Facebook?”.

Llama la atención que, en este tema, la red social no da el brazo a torcer, a la vez que permite que los grupos con contenido sexual explícito se multipliquen.

OPINIÓN

Proyectan pulsiones propias

Mónica Tessone (Vicepresidenta de la Liga de la Leche)

Es más peligroso que los chicos asocien los pechos como algo sexual que como algo nutritivo. Los pechos son sexies porque así nos lo enseñaron. Existe un trabajo antropológico que se hizo con 190 culturas, entre las que sólo en trece de ellas a las parejas los pechos les parecían sexualmente atractivos. Y de esas trece, en sólo seis se estimulaba al pecho de la mujer –como si fuera algo erótico– para estimularla a ella.

El pecho no tiene más terminaciones nerviosas que otras partes sensibles. Que los pechos representen un órgano sexual o nutritivo depende de cómo se lo enseñe. Al respecto hay mucha ignorancia.

Creo que la persona que censura la imagen de una mujer dando de mamar porque dice ver algo obsceno es porque está proyectando pulsiones propias. Por ejemplo, si alguien se horroriza viendo mamar a un chico de dos años tomando el pecho cuando es lo que la Organización Mundial de la Salud recomienda es porque la dimensión sexual la están concibiendo ellos.

En Estados Unidos hay muchas leyes estatales que disponen si se puede o no amamantar en público.

En la Argentina no está regulado. Hay gente a la que le parece bien y otra a la que, especialmente cuando se amamanta a un chico más grande, ve algo erótico. Pero si el que lo está viendo se excita, ése es otro cantar. Si se comprendiera el carácter alimentario habría más lactancia materna, los bebés serían alimentados naturalmente y habría menos riesgos por la alimentación artificial. Además, Facebook no quitaría más fotos.

Empezar el año bien arriba: instalan en Londres un contador de muertes

Las muertes que se producirán en todo el mundo durante el 2009 serán contabilizadas por el arista español Santiago Sierra, mediante un contador electrónico ubicado en la fachada de una aseguradora londinense.
El aparato deberá mostrar hasta el 31 de diciembre de 2009 el número de personas fallecidas, que según se prevé estará cerca de los 55 millones.
Sierra cedió por un año a la aseguradora su obra denominada "Contador de muerte" (o Death Counter) y a cambio recibió una póliza de seguros de 200.000 dólares, informó la agencia de noticias DPA.
La suma se hará efectiva si Sierra muere durante 2009. Un portavoz de la compañía celebró la obra de Sierra por su original mirada sobre los temas muerte y dinero.
Sierra, que nació en Madrid en 1966 y vivió también en la ciudad de México, tematiza en sus provocadoras obras la injusticia social o la degradación del hombre entregado al trabajo.
En marzo de 2006 provocó indignación con su instalación en la ex sinagoga de Pulheim-Stommeln, a la que había conectado el escape de un automóvil. Con la obra buscaba llamar la atención sobre la "banalización de la memoria del Holocausto", explicó.
El antecedente más cercano al Death Counter es el World Clock, versión online que, mediante estadísticas, permite sorprenderse con datos como la rapidez con la que aumenta o disminuye la población mundial (la población crece a dos nacimientos por segundo) y la incidencia de enfermedades mortales (muere una persona con VIH por segundo).
Dos inventos como para ponerle entretenerse de lo lindo este 1 de enero.

Rosario y Mardel, en guerra por el primer bebé del año

Mar del Plata-Buenos Aires

Las ciudades de Rosario y Mar del Plata se embarcaron en la primer polémica del 2009. Un debate que quedará sólo para el primer día del año. Tanto desde Santa Fe como de territorio bonaerense se disputan el clásico periodístico del primer nacimiento del 1 de enero.

Las autoridades de la una maternidad rosarino indican que que un bebé nació a las cero horas del 1 de enero. Sin embargo, en el Hospital Interzonal Materno-Infantil de Mar del Plata dicen que allí se registró el primer bebé del 2009.

En el caso de Mardel, se trata de una niña que pesó al nacer 3,300 kilos, es hija de Adriana Benitez, de 30 años y nació por parto natural.

Sin embargo, fuentes de la Maternidad Martin, en Rosario, dijeron que "el primer bebé nació a la 0 hora, 0 minuto y 0 segundo. Es un varón, pesó 3,700 kilos y su mamá se llama Verónica López, quien está en perfectas condiciones".

Rosario-Santa Fé